Character VS Reputation

Reputation is what you are supposed to be.
Reputasi adalah menjadi apa Anda seharusnya.

Character is who you are.
Karakter adalah orang yang bagaimanakah Anda.

Reputation is a photograph.
Reputasi adalah sebuah foto.

Character is your face.
Karakter adalah wajah Anda.

Reputation is what you have when you come to a new place.
Reputasi adalah apa yang Anda miliki ketika tiba di tempat yang baru.

Character is what you have when you go away.
Karakter adalah apa yang Anda miliki ketika Anda pergi.

Reputation is learned in an hour.
Reputasi bisa dipelajari dalam satu jam.

Character does not come to light for years.
Karakter tidak diketahui selama bertahun-tahun.

Reputation is made in a moment.
Reputasi tercipta dalam sekejap.

Character is built in a lifetime.
Karakter dibina seumur hidup.

Reputation grows like a mushroom.
Reputasi bertumbuh laksana jamur.

Character grows like an oak.
Karakter bertumbuh laksana pohon tarbantin.

Reputation is made from a single newspaper report.
Reputasi tercipta melalui satu kali pemberitaan di surat kabar.

Character is built from a life of toil.
Karakter terbina melalui kehidupan yang penuh kerja keras.

Reputation makes you rich or poor.
Reputasi menjadikan Anda kaya atau miskin.

Character makes you happy or miserable.
Karakter menjadikan Anda bahagia atau sengsara.

Reputation is what men say about you on your tombstone.
Reputasi adalah kata orang mengenai diri Anda di batu nisan Anda.

Character is what the angels say about you around the throne of God.
Karakter adalah kata para malaikat mengenai Anda di sekeliling takhta Allah

* * * * *

Hendaklah kamu berakar di dalam Dia dan di atas Dia (Kolose 2:7)